Windows の git bash で git add できないのでハマってしまった。表題のエラーが出るのだが何のことやら、ファイルにはアクセスできるし、メッセージでググっても良く分からない。考えられることを試し尽くして、新しいテキストファイル1個だけのリポジトリにしたにもかかわらず、解消に至りません。
結論から言うと Windows アップデートが原因でした。再起動しようと思ったら、電源アイコンにオレンジのぽっちが付いていたので、再起動待ちになっていたようです。この自動アップデート、本当に腹が立ちます。バックグラウンドで勝手にアップデートしていて、不具合が起こらないようにやってくれるなら分かりますが、それが出来ないなら更新前にユーザーに確認すべきです。前にも同じようなことがありましたが、Windows10 って本当にクソだなって思います。
まとめ
git add をしようとしても "fatal: fsync error on 'loose object file': bad file descriptor" のエラーが出る