文字列操作系関数を使っても簡単だが、専用の関数が用意されています。

$pif = pathinfo('/path/to/filename.ext');

処理結果はこのように格納されます。

Array
(
    [dirname] => /path/to
    [basename] => filename.ext
    [extension] => ext
    [filename] => filename
)