この手のサービスで、signbotというのがあるけど日本語ダメなので、言語に依存しないものを自作してみた。元画像を作ってアップロードする形なので、文字以外にもいろいろと応用が効きそうです。

http://landhere.jp/ledsb/

説明にもある通り、下記の制限があります。

・アップロードする元画像は、500x100以下のサイズで、白黒２値（白＝光らせるドットを#FFFFFFで描けば良い）で、画像自体はフルカラー、にしてください
・出来上がるGIFアニメは、横50LED（1LEDは3ドットで構成なので、50×3ドット、プラス余白の1ドット）、縦は元画像の高さ分のLEDになります
・つまり、100×10の元画像なら、301×31ドットのGIFアニメになります
・フレームレートは、5/100秒で、2ドットスクロールになります

今のところ、とりあえず作ってみました的なものなので、いろいろと制限あるのはごめんなさい。
要望がありしだい拡張していきたいと思います。